トップページ » Staff Blog » Vol.149 ご存知でしたか?蝶の数え方
Staff Blog
Vol.149 ご存知でしたか?蝶の数え方
今週は、梅雨入り前の貴重な晴れ間となりました。宮崎ではここのところ、外に出ないともったいないような、いいお天気が続いていますよね。表を散歩すれば、春の草花や虫達に出会えるチャンスがいっぱいです。私も先日訪れたフラワーフェスタでは美しい花々と一緒に、それに群がるたくさんの蝶を見て楽しんで きました。
さて、今日はこの蝶についてのちょっとした雑学をご紹介いたします。みなさんは蝶を数える時の単位には何を使いますか?大抵の方は「匹」で数えるのではないでしょうか。しか〜し!正式には「頭」で数えるものなんだそうですよ。これは、英語で生物の個体を「head」で数えるのを日本 語に訳す際、「頭」と直訳したことに始まるのだとか。他にも、標本で頭部が無いものは欠陥品であるため、頭の数を数えるようになったから、なんて説もあるそうです。
蝶以外にも、うさぎの「羽」や寿司の「カン」など、日本独特のいろんな数え方がありますよね。みなさんも珍しい数え方やその由来を調べてみてください。きっと面白い発見があるはずですよ!