Staff Blog

日頃、日常会話で使っている「敬語」。この「敬語」皆さんは正しく使えていますか？
私は、はっきり言って正しく活用できていません!!（いばって言うような事ではないですね、ハイ…）そこで、改めて敬語というか日本語というか母国語！を見直そうじゃないかっ!!!!!と思っていたところ、文化審議会国語分科会の敬語小委員会というところが、一般敬語の3分類「尊敬・献上・丁寧」を「尊敬・謙譲1・謙譲2・丁寧・美化」と5分類に増やす指針案をだしちゃってるじゃないですか?!同委員会は敬語の性質を厳密に分類する事で、使い方の混乱を防ぐのが狙いだそうですが、分類が複雑になる事でかえって混乱を招くおそれがあるのでは…と思うのは私だけでしょうか？
指針案では、上品な印象を与える「お酒・お化粧・お料理」などの言葉を美化語としてこれまでの丁寧語と区別し、謙譲語については動作の対象となる「伺う・お目に掛ける・頂く」などを謙譲1、自分の動作を丁寧に表現する「参る・存じる・申す」などを謙譲2と分けたそうですが、ハッキリ申しまして分かりません（；´Д｀）細かく分類するより、より分かり易くするべきだと思うのですが…。